板金屋さんに屋根の防水紙を貼っもらい、これで雨でも雪でもまずは大丈夫になりました。

 

屋根の下地板である野地板までできました。

木曜日までアース21の九州視察です。

構造材が組みあがり事前に加工しておいた屋根タルキを施工しました。

近くに山はすっかり雪景色です。

The structural material was assembled and the roof foundation timber previously processed was constructed.

The mountain is completely snowy in the vicinity.

2階部分の構造材を組んで仮に固定してから屋根の構造材を組みます、これで家の形になる大切な工程です、上棟とも言います。

天気もしばらく良い日が続きそうです。

Assemble the structural material of the second floor part, tentatively fix it, and then construct the roof structural material, this is an important process to become a house shape, also called the [jyoutou」

It is likely that the weather will be good for a while

1階をまずはきちんと固める為に壁の構造用合板を張っています、小さな窓は塞いでしまっているところもありますが後から切り抜きます。

この構造用合板を張ることで地震などの際に壁を面で支えることで変型を起こさず壊れない家になります。

In order to strengthen the wall on the first floor, we ply the structural plywood of the wall. There are also some small windows which are blocked, but we will pull out afterwards.

By stretching this plywood for construction, by supporting the wall with an earthquake in the event of an earthquake or the like, it will become a house that will not break without causing a deformation.