
唯一の既製品であるユニットバスの取り付け作業です。
部材ごとに運び込んで組み立てます、写真は丈夫な金属製の床を支える下地部分です。
It is installation work of the unit bus which is the only ready-made item.
We carry it in every member and assemble it, the picture is a base part that supports a strong metal floor.
2018/12/21 - 2018東川田園の家 Higashikawa Rural House

唯一の既製品であるユニットバスの取り付け作業です。
部材ごとに運び込んで組み立てます、写真は丈夫な金属製の床を支える下地部分です。
It is installation work of the unit bus which is the only ready-made item.
We carry it in every member and assemble it, the picture is a base part that supports a strong metal floor.
2018/12/20 - 2018東川田園の家 Higashikawa Rural House

階段は1階から直線で上る部分と4段で回りながら登る部分、そして2階に直線で登る部分の3部分の構成になります。
The staircase consists of a part that rises straight from the first floor, a part that climbs while turning in four stages, and a part that climbs straight with the second floor.
2018/12/18 - 2018東川田園の家 Higashikawa Rural House

2階のフローリングも120mmの幅広タモ無垢材です。
大工によって施工の順番が多少違い、こちらでは壁を張る前にフローリングを張って床を完成させてます。
Wood flooring on the second floor is a solid ash with a wide of 120 mm.
The order of construction is somewhat different depending on the carpenter, here we are finishing the floor with tight flooring before putting up the wall.
2018/12/17 - 2018東川田園の家 Higashikawa Rural House

1週間ぶりに真冬日を脱してプラス気温になったので水に溶かす外壁の自然防腐剤(ウッドトリートメント)を霧吹きを使って塗布しました。
Since it got plus temperature for the first time in a week, I sprayed the natural preservative (wood treatment) of the outer wall which dissolves in water using mist blowing.