2階の屋根面がそのまま天井となるので天井の素材の石膏ボードを張り且つ、気密シートを密着させる為の下地木材をグラスールの表面に必要な場所に打ち付けます。

Because the roof of the second floor will become the ceiling as it is, tension the gypsum board of the material of the ceiling and hit the base wood to bring the airtight seat into close contact with the surface of the glasswool

外部工事がだいぶ出来てきたので内装工事も始まりました、まずは屋根面に電気配線をしてもらったあとに2枚目の140mmグラスウールをいれて280ミリの断熱になります。

カラマツ外壁材の下端は長く伸ばしておいて最後に切り詰めます。

ウッドデッキの板は３５ｍｍと厚手のカラマツ板です、壁が厚くてウッドデッキ側に張り出してきているのでその分ウッドデッキも柱の外側に伸ばして広さを確保しています。

The wood deck board is 35 mm thick and thick larch plate, because the wall is thick and it has protruded to the wood deck side, the wood deck also extends to the outside of the pillar to ensure the size

カラマツ外壁の2枚目です、1枚目の隙間を覆い隠すように2枚目を張ります。

12月としてはとても暖かいので作業が順調に進んでいます。

It is the second piece of the larch wall, covering the gap of the first piece.

Work is progressing smoothly in December as it is very warm.